tebukurokeichan01.jpg

以前去救國團學日文的時候,日文老師罕見的使用了日本國小課本做為教材,當時我一臉疑惑的買了下來,老師解釋到:其實國小課本內包涵了非常多的語法,如果各位念通了,日文的基礎就會十分的紮實了。老師也說:兒童故事書也是,不過更難,至於看日劇或是聽歌,學日文其實效果並不顯著。

日文能力已經有點基礎的人,從故事書著手或許是不錯的選擇。最近看到了一款日本的App十分的有趣,以日本知名兒童文學大師新美南吉的作品《買手套去》為App的主軸,由美少女圭子 (けいちゃん)為讀書的主角。

__ 1.PNG

__ 2.PNG

__ 3.PNG

這款App我覺得最大的特色是:有字幕!記得稍早前曾介紹過類似的App《放課後的紙芝居部》,雖然也是導讀西洋文學故事書,但因為沒有字幕,因此當日文學習教材的話,聽力上會十分的吃重。有了字幕,聽與閱讀可以互相輔助,就輕鬆了許多。

__ 4.PNG

__ 5.PNG

《手袋を買いに けいちゃん》另外一個賣點當然就是圭子了,這個以全3D打造的美少女,雖然看起來有一點不自然,但還蠻可愛的。玩家除了可以控制縮放人物大小、控制攝影機的角度等等,當然還可以跟人物「自然」的互動,十分的萌。比較可惜的是互動的玩法仍嫌單薄,相較於PC Game或遊樂器來說還有很大的差距。

這款App適用於iPhone與高解析度的iPad,免費下載,不限區域喔!

iTune下載網址:
http://itunes.apple.com/jp/app/id473194157?mt=8&ign-mpt=uo%3D4



ilove3d 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • gotgs
  • 邊學日文邊看美少女,學習還真是歡樂~^^~,就是要多來幾個這種教材,大家才不會翹課咩~
  • 是阿,要看無所不能的iOS大神了^^

    ilove3d 於 2011/11/09 15:55 回覆