story_teller_01.jpg

數年前到救國團參加日文會話課程的時候,日語老師曾說:日文的基礎十分的重要,如果沒有扎根得宜,就算是看一堆日劇、電影或是歌曲,幫助其實不大。雖然我的日文並不是那麼靈通,不過我覺得從動畫中,搭配著一些必知的日語文法技巧,仍然可以自學到很多日語。

其實我也一直期待使用iPad可以學到一些日文,因此看到這一套「放課後の紙芝居部」就覺得似乎有可能成為不錯的日文教材。「紙芝居」是日本傳統的一種透過圖卡與箱子所結合而成的說書技能,大多是在街上由老爺爺或是老奶奶說給小朋友聽故事,說書者會提供一些糖果賣給小朋友收取服務費用,達到娛樂的目的。後來雖然隨著電視的興起而沒落,但現在仍有很多觀光區是有這樣的懷舊服務。

story_teller_02.jpg

story_teller_03.jpg

這一套App支援iPhone以及iPad的高畫質模式,因此畫面上的表現十分的優異。除了App採用了CAVE所開發的動畫技術,讓說書者的動作較為流暢與自然外,也找來了知明度頗高的兩位聲優:後藤邑子與金元寿子擔任主要的說書配音。後藤邑子是資歷較深的聲優,曾擔任過涼宮春日的朝比奈學姐,而金元寿子則是擔任過去年人氣作品イカ娘的主角的新生代聲優。

「放課後の紙芝居部」這一套App不僅是只會說故事的App,而是強調使用者可以與說書角色有所互動,那麼玩家自然就可以與說書者產生一些觸摸式互動,因此說書可以隨時中斷並與說書者互動,而當我們的手指碰到說書者,目前我所測試的情況,是會發出一些有趣的聲音如「為什麼呢...」、「好好的聽故事啦」或是尖叫之類的對話...至於會不會出現其他放課後的授業內容...應該沒有吧~

story_teller_04.jpg

story_teller_05.jpg

免費的故事是眾所皆知的「賣火柴的小女孩」,不僅聲優配音起來十分動聽,連插圖都萌化過了!因此熟知故事的你我,其實只要稍加用心,就可以慢慢的練習起日語聽力呢!只可惜這一套軟體沒有字幕選項,不然應該會對於日語學習的幫助會更大。

很明顯的這一套軟體未來絕對會有更多故事,不論想要用App學日語,或是想要聽聲優說故事,這套軟體真的非常的值得下載喔!

軟體App下載
http://itunes.apple.com/jp/app/id433649158?mt=8

Youtube宣傳影片
http://youtu.be/K1k3TWzRpAs
創作者介紹

ilove3d-萊恩的3D螢幕遊戲測試、遊戲試玩實驗室

ilove3d 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • am0314
  • 哦噢 等我哪天要學日文一定要用這個XD
    前提是我要有iPad
  • 等ipad3推出之後,ipad2應該會有非常漂亮的價格...希望拉

    ilove3d 於 2011/08/01 14:17 回覆

找更多相關文章與討論